Трудно было человеку Десять тысяч лет назад, Он пешком ходил в аптеку, На работу, в зоосад. Он не знал велосипеда, Слепо верил в чудеса, Потому, что не изведал Всех достоинств колеса, Колеса.
Если ж он не скулил, не ныл, Пусть он хмур был и зол, но шел, А когда ты упал со скал, Он стонал, но держал, Если шел за тобой, как в бой, На вершине стоял, хмельной, Значит, как на себя самого, Положись на него.
Боже какой пустяк, Сделать хоть раз что-нибудь не так, Выкинуть хлам из дома и старых позвать друзей. Но что-то всерьез менять, Не побоясь в мелочах потерять, Свободно только небо над головой моей.
Шёл он домой, воображал и гордился, Перед зеркалом в спальне Он весь вечер крутился. Но когда снял он шапку, С ним случилась беда — Вместе с шапкой снялась И его голова.
И в жару, и в любой холод Где-то здесь Купидон ходит. С колчаном, полным стрел, ходит Мальчик Купидон. Хорошо знает он дело, У него острые стрелы, И летят, и летят стрелы В нас со всех сторон.
За что вы бросили меня? За что? Где мой очаг, где мой ночлег? Не признаете вы мое родство, А я ваш брат, я человек. Вы вечно молитесь своим богам, И ваши боги все прощают вам.
Музыка Д. Каимми Слова русского текста Ю. Цейтлина
В мире так мало красивых минут, В жизни так много безверья и чёрной работы. Мысли о прошлом морщины на бледные лица кладут, Мысли о будущем полны свинцовой заботы, А настоящего - нет… Так между двух берегов Бьёмся без смеха, без счастья, надежд и богов…