Срочная депеша от биологов От ить учёные, как закопаются на дно морское.....щас, говорят.....и стучат из своего батискафа, а мне тут разбирай их невнятные точки с тире....вот:
"Поздравляем всех с наступающим вашим праздником, а вообще идите нафих, у нас тут вот такенная акула проплыла неизвестного науке вида....."
....всё, обрывается поздравление. В общем, от имени и по поручению и во избежании международного скандала перевожу - они про нас даже на дне морском не забывают, Жаны Жаки наши Ивы Кусто.....
Хроники ..ползущие по дну....или привет..типа за тормоз(якорь) Ну дык это...якорь в запарке... потому эти циркачи меня за борт скинули...и вот .. вцепившись четырьмя лапами в проплывающий мимо айсберг , и крепко зажав в зубах копчёную закусь.. а хвостом держа бокал с чистым спиртом ..хочу констатировать...что мы слава Творцу не над Марианской впадиной..., и это даёт мне некоторый шанс временно исполнять обязанности якоря... потому .. на правах якоря объявляю всебарковый стоп.....и время задуматься над прошлым... сегодня и сейчас мы должны объявить переход в наступление на десять тысяч... (резкий тормоз..) и господа... с отступающим Вас Старым годом... на 10 тысяч.. побатальонно... не жалея постов и патронов.. за маму вторпома..папу адмирала... предводительствуемые Серьёзными мужчинами...УРРРААААААААА!!!!!!! МАААРШ...
Когда живёшь внизу, то возня наверху слышится то раскатами грома, то непонятным рокотом внушающим страх. На самом деле, наверху живут милые и добрые люди, суета которых и чудится нам в страхах. Заботы о ближних, о благом деле и не более того, заставляет их: тырить, тащить,тянуть, жульничать, воровать, афёрить, захватывать,мошенничать, грабить, убивать и управлять. Ну потащил по палубе механик баллон с газом, галдит, а капитан ему, так мол и так не надорвись, лучше в каюте уютной отдохни, а баллончик отдай моему помошнику, он сам знает куда его пристроить. Пока они этот баллон по палубе катали, у нас внизу шуму то было! Думали палуба проломится. Другие два матроса, один с лицом чёрным, а другой вихлявый, видя такое дело, сами баллоны побросали и спать пошли. Вроде тихо в Датском королевстве стало. Ой, это из другой сказки....... Ну,вобщем, не дают капитану отдохнуть, не успел он с баллонами разобраться, глядь, а с форпика уже баррель т.е. по нашему бочку с нефтью покатили. -Куда?! Ять.... твою за ногу!-Кричит капитан. А мы внизу уж подумали в корабль молния попала. Шум, гам, беготня. Но успел, голубчик о ближних позаботиться, на благо путешествия ведь! Чем мы сироты в мышином отделении топки топить будем, если бочку с нефтью вовремя на капитанском мостике не пристроить. Морячок ходу. А капитан ему: "Видали мы таких ходоков!". Ура, слава нашему капитану!- кричим мы снизу. За такие дела вверяем тебе, Наш Капитан, и корабль, и судьбу нашу, распоряжайся ими, заботься о нас, хилых и немощных и веди нас к неведомым островам счастья! С Новым Годом, дядя Вова, тётя Соня и экипаж барка "Летучий"
За рыбартель скажу: недаром Вчера прочистить скипидаром Взялись имущество свое... Ан, нет! Артельщик не поет, Не пьет, не пишет, не читает, А только сети починяет.. И с Новым Годом Поздравляет!
Призрак всплывает из глубин океана...прям аки бравый водолаз!! Только круче...8)) Пользуясь случаем, хочу передать привет всей честной компании, а также отдельным не совсем сознательным, рыжим созданиям!! Поздравить всех с НОВЫМ ГОДОМ, пожелать всем счастья, здоровья, душевной теплоты и любви!! Берегите себя и своих близких, и будьте счастливы!!!!!!!!!!!!!!!!!! Призрак.
Орхидея приготовилась и осознавая всю важность момента, торжественно произнесла: "Доблестному ЭКИПАЖУ БАРКА ЛЕТУЧИЙ посвящается!!!".
Этот день будет первым всегда и везде — Пробил час, долгожданный серебряный час: Мы ушли по весенней высокой воде, Обещанием помнить и ждать заручась.
По горячим следам мореходов живых и экранных, Что пробили нам курс через рифы, туманы и льды, Мы под парусом белым идем с океаном на равных Лишь в упряжке ветров, не терзая винтами воды.
Впереди — чудеса неземные! А земле, чтобы ждать веселей, Будем вечно мы слать позывные — Эту вечную дань кораблей.
Говорят, будто парусам реквием спет, Черный бриг за пиратство в музей заточен, Бросил якорь в историю стройный корвет, Многотрубные увальни вышли в почет.
Но весь род моряков — сколько есть — до седьмого колена Будет помнить о тех, кто ходил на накале страстей. И текла за кормой добела раскаленная пена, И щадила судьба непутевых своих сыновей.
Впереди — чудеса неземные! А земле, чтобы ждать веселей, Будем вечно мы слать позывные — Эту вечную дань кораблей.
Материк безымянный не встретим вдали, Островам не присвоим названьев своих — Все открытые земли давно нарекли Именами великих людей и святых.
Расхватали открытья — мы ложных иллюзий не строим, — Но стекает вода с якорей, как живая вода. Повезет — и тогда мы в себе эти земли откроем, — И на берег сойдем — и останемся там навсегда.
Не смыкайте же век, рулевые, — Вдруг расщедрится серая мгла — На “Летучем Голландце” впервые Запалят ради нас факела!
Мы объездели полсвета На "Летучем"- корабле, Спасибо Ангелочку,Лета. Френсис Drare,солют тебе ! А проказницу Рыжулю В щёчки пухлые целую ..)) Спасибо всем кто рядом был, Мне каждый дорог, сердцу мил. Пусть 2005 год Счастья в дом ваш принесёт...ВОТЪ
Дорогие мои... Вынужден покинуть ваш славный барк "Летучий" на неопределенное время... Безумно жаль, но ничего поделать не могу... внешние обстоятельства сложились так... До встречи...
Для веселья на "Летучем" Ничего не жалко мне! Разгребайте эту кучу, Радуйтесь! Танцуют все!
Вот цистерна с коньяком, СтаканЫ воооон там...большие. И закуску притащила, Что у Крыса утащила. Свечки сперла у Гадалки, У Старпома увела Звездочку. Цепляй на елку, Чтоб красивая была. И компАс вот тут, смотрите, Стрелка к счастью в нем ведет, А у Штурмана на карте Остров, где сокровищ воз. В общем, налетай! Гуляем! Ну, а после Рождества Я опять себе натырю Все, чего душа жела.... Ой, кхе-кхе...коньяк-то крепкий! В общем, чтоб желанья все Исполнялись непременно,- Пьем до дна!А ну-ка, все!
А я не буду вспоминать, Что было там-то и тогда-то. Мне просто на душе тепло, И барк родным мне стал, ребята. Идею ЛЕТА подхватив, Мы оказались в чУдном мире, Где море радости и силы Дает нам счастье и друзей. И вместе мы- непобедимы!
Матросские байки Ребята. Могу не очнуться вовремя! Свой пост отдаю на растерзание команды! С праздником!!! Люблю ВАС! Преданный делу, матрос 30лет Победы
9948 Лиловый Негр Выборка Инфо Почта 29.12.04 23:43:32 Vsex pozdravlau s nastupauщim Novym Godom!! S Dvuxletiem Krugosvetki!! Vsem jelau byt' takimi je radostnymi i jeznelubivymi kak Chi-chi, Ryjulya, Angel moy i osobenno Lerochka...))
Dva goda kak "Letuchiy" po moryam letit... Letit po vOlnam on iskaniy i jelaniy... I gde-to v palube ego Liloviy Negr torchit, Kak rjaviy gvozd' vospominaniy...)))
Vsex pozdravlau s nastupauщim
А вот так перевел ПРОМТ:
Всекс поздравло s nastupauЧim Новим Годом!! S Двакслетим Кругосветки!! Всем джело бит' такими джи радостними я джезнелабивими как Жеманство, Риджалья, Ангел мой i озобенно Лерочка ...))
Два года как "Летачии" почтовый морьям летит... Летит почтовый вОлнам на исканий я джеланий... Я гд-к v пальюб эго Лиловий Негр торчит, Как рджавий гвозд' воспоминаний ...)))
Всекс поздравло s nastupauЧim
А вот так перевели мы:
Всех поздравляю с Наступающим Новым Годом!! С двухлетием Кругосветки!! Всем желаю быть такими же радостными и жизнелюбивыми, как Чи-Чи, Рыжуля, Ангел мой и особенно Лерочка...))
Два года как "Летучий" по морям летит... Летит по вОлнам он исканий и желаний... И где-то в палубе его Лиловый Негр торчит, Как ржавый гвоздь воспоминаний...)))
Всех поздравляю с Наступающим
Человек - лучше компьютера!!!! (экспериментально доказано)
Предновогодние Сны Брандмайора Бранди браво маршировал по вымытой чистенькой... выдраенной стараниями матросов и боцмана палубе. Ать-два-три-четыре.. .левыми..правыми..левыми..правыми командовал он своим конечностям и те послушно печатали шаг .. отчего, в лунном свете, шагающий на четырёх конечностях с политинформации майор.. казался сумасшедшим-иноходцем -А за тебя роднаааааая.. пьёт почта полевааааая. -горланил он в такт шагам.. и его песня отражаясь от палубы колыхала уходящий вверх ночной туман..и разголосицей путалась в вантах. Мимо проплыл, скривив в презрительной улыбке бледные губы, Сокар... Бранди даже не повернул головы когда маршировал мимо..(команды равняйсь - не звучало.. ну и пусть себе плывёт...философ..), держа верный курс на дверь своей каюты. Тени ложились под ладони брандмайора и послушно уплывали назад отфутболенные подошвами блестящих хромовых сапог..короткий удар головой в дверь и майор буквально перелетев порог каюты.. на финише врезался в шконку и пробормотав -Изините пжалста..я пьян..- рухнул рядом с ней... Рики заботливо подхватил друга и уложив на шконку предался окончательной фазе наведения порядка. Всё было уже чисто выдраено... бельё (усилиями некоторых сердобольных представительниц команды барка) выстирано и выглажено.. и только огромный узел памятного барахла сиротливо ждал своего часа... и мангусту стало жаль..нет не этих ненужных в общем вещей.. а того что они будили в нём... далёкое и сладкое..близкое и горькое.. каждый из этих сувениров шероховатостями цеплялся за его душу... Рики глубоко вдохнул и выдохнул..-Всё.. конец года...впереди туман и врёт компас.. а мне наплевать...балласт..есть балласт.. мне кажется я буду вспоминать этот год.. и не всегда добрым словом..погибшие друзья... потерянные иллюзии.. разорванные нити.. тихо и безответно умершая любовь..всё сложено здесь в узле.. в узле проблем..Мне будет приятно его выбросить за борт..я ведь ничего не теряю.. друзья рядом.. а это самая большая ценность в этой слегка кем-то чокнутой реальности... ! -и всё же мангуст медлил... жалел ли он того что должно было кануть в солёную пучину.. или просто вспоминал...бережно перебирая струны души.. все свои встречи увенчавшиеся прощаниями.. рассуждал ли он сам с собой о смысле жизни...точно сказать не мог даже он сам.. достоверно одно - узел медленно но уверенно полз за ним к леерам натянутым вдоль правого борта. в ночной тишине сонно вскрикнул и захрапел майор.. мангуст пробормотал себе под нос -Спи друг.. для тебя это легко пройдёт.. ты пьян..а у пьяных и у влюблённых есть Ангелы-хранители.. а я и не то..и не другое.. так что если кто и присматривает за мной.. так это Луна в тумане. Рики поднатужился и повесил узел на борт... и внезапно вспомнил один сон рассказанный ему однажды Майором: "речная вода струилась между прислонёнными друг к другу лодками.. которые плавно покачивались в такт неосторожных движений двух человек.. мужчины и женщины..которые стояли в лодках и молчаливо смотрели друг на друга.. самое страшное и непонятное заключалось в том.. что ни Он .. ни Она не пожелали покинуть свою лодкуи теперь устав держаться друг за друга.. просто опустили руки.. игра двух независимостей обернулась маленькой смертью их чувств.. теперь же - когда их руки разомкнулись.. лодки медленно и верно отходили друг от друга в струящемся лунном серебре реки.. вот уже и руки не соприкоснутся.. даже если их вытянуть..и лечь на борт... губы мужчины презрительно изогнулись...теперь он просто ненавидел женскую независимость.. ненавидел.. и ничего не мог с собой поделать... губы женщины были строго и печально сжаты .. как будто признавая неотвратимость происходящего и призывая бывшего спутника смириться с этим.. как смирилась она............." -Коротко и непечатно выразившись, глубоко выдохнув ,мангуст одним махом швырнул узел за борт и тот с глухим всплеском ушёл в глубину... А мангуст долго ещё стоял и держался за борт..и губы его шевелились.. то ли он беззвучно ругался.. то ли молился.. то ли читал стихи...в которых под звучный храп Брандмайора уходило в глубину его прошлое....
9978
9977
9974
9970
9962