Французские мьюзиклы |
Начну с главного - хочется найти единомышленников. Французский мьюзикл - особый жанр....это романтика, воплощенная в музыке и на сцене....это то, чего, возможно, не хватает нам в нашей повседневной жизни....это завораживающие голоса и незабываемые музыкальные темы....это.....для каждого - это что-то свое. Пишите все, кому близок этот жанр, а также все, кто просто интересуется...давайте попробуем обсудить разные мьюзиклы - может быть кто-то смотрел их вживую или в записи...Давайте обсуждать актеров и голоса, музыку и постановку, хоерографию и тексты - ....всё-всё-всё....
Ну и, наконец, давайте обсудим русскую версию - тем более, что Belle доносится сейчас просто ото всюду...
|
Создатель: Tarakanische |
70 | Один | 2/12/2003 6:27:16 AM | Уважаемый модератор
Ваша дискуссия, будучи неактивной, была сохранена как представлявшая, с моей точки зрения, потенциальный интерес для посетителей Отеля. Тем не менее, после 31 января 2002 года в ней не появилось новых сообщений, равно как и число просмотров было минимальным. Поэтому я хотел бы услышать Ваше, как автора дискуссии, мнение по поводу сложившейся ситуации. Добавлю, что в случае, если до 28 февраля с.г. в дискусии не появится новых сообщений, она будет перемещена в Архив.
с уважением
Один, арбитр
|
69 | Женьки) | 8/16/2002 11:43:44 AM | *SOAP* --> (66)
значит, я торможу уже...
Женьки)
|
68 | *SOAP* | 8/16/2002 12:37:57 AM | Спокойно, Дубровский, я Маша! --> (67) то что я видела в нашем Мюзик-холле было давно... но не слишком меня впечатлило, так что желания идти туда еще раз не было... Кстати, не знаю что будет теперь с Мюзик-холлом после смерти Рахлина... надеюсь найдут нового талантливого режиссера и поставят кучу хороших вещей...
|
67 | Спокойно, Дубровский, я Маша! | 8/15/2002 1:52:52 PM | *SOAP* --> (65)
Прошлым летом в Питере мне довелось посмотреть одно представление вашего Мюзик-холла – «Петербургское крещендо». Впечатления остались, мягко говоря, не из лучших, но окончательных выводов по единственному посещению делать все же не берусь. Вы что-нибудь можете рассказать про другие его шоу? Я видела афиши с названиями тех же самых “Кошек” и прочих известных мюзиклов.
|
66 | *SOAP* | 8/15/2002 1:24:11 PM | Женьки) --> (51) я решила проверить как эта ария называется... на официальном сайте (как и на моем нелицензионном диске) Danse Mon Esmeralda... а Mourir pour toi n'est pas mourir я нигде не нашла... есть сможешь дать какую-то ссылку буду благодарна...
|
65 | *SOAP* | 8/15/2002 1:22:23 PM | Tarakanische --> (58) я еще мюзикл не смотрела, как приедут в Питере обязательно пойду... до нас только дважды за все это долгое время доезжало метро, а про остальные говорить даже не приходится... надеюсь осенью НДДП доедут! а у Гюго не все умирают... специально недавно перечитала, чтобы освежить в памяти сюжет... нельзя сравнивать книгу и мюзикл... оба отдельные художественные произведения, хотя о достоинствах и недостатках мюзикла можно спорить, а вот классика лучше оставить в покое!
|
64 | *SOAP* | 8/15/2002 1:14:58 PM | Tarakanische --> (58) я еще мюзикл не смотрела, как приедут в Питере обязательно пойду... до нас только дважды за все это долгое время доезжало метро, а про остальные говорить даже не приходится... надеюсь осенью НДДП доедут! а у Гюго не все умирают... специально недавно перечитала, чтобы освежить в памяти сюжет... нельзя сравнивать книгу и мюзикл... оба отдельные художественные произведения, хотя о достоинствах и недостатках мюзикла можно спорить, а вот классика лучше оставить в покое!
|
63 | *SOAP* | 8/15/2002 1:11:13 PM | Женьки) --> (51) ну диски у меня не лицензионные... так что переврать они и название могли... у меня эта ария называется Danse Mno Esmeralda... извините, если оскорбила ваши чувства, обозвав ее так,но другого названия просто не знала... теперь буду знать! на счет партитуры... в музыкальных школах не обучалась... что было на сайте написано, то и я написала...
|
62 | Спокойно, Дубровский, я Маша! | 8/15/2002 12:02:51 PM | Tarakanische --> (54) Панночка помэрла --> (41)
Я сама сравнительно недавно пыталась в этом разобраться. :) В итоге пришла к выводу, что зачастую даже люди, профессионально занимающиеся театроведением, не могут четко ответить на этот вопрос и начинают витьевато уходить в сторону. :) А наиболее логичные выкладки по этому поводу я нашла на сайте Мюзикл Арт Проект.
|
61 | Спокойно, Дубровский, я Маша! | 8/15/2002 12:00:43 PM | Tarakanische --> (54)
Спасибо за рекомендации. :) Но я немножечко не то имела в виду. Видеозаписи и киноверсии безусловно нужны, но они все-таки не передают той живой энергии, которой пропитано сценическое исполнение. Для меня вся прелесть мюзикла в живом сиюминутном неповторимом действе.
|
60 | =Alias= молчаливый | 8/15/2002 11:55:16 AM | Женьки) --> (52) Песня --> (48) Ну извиняйте. :) Чем богаты... вернее, за что купил -- за то и продаю. Всё равно там хорошие... вот эти вот, ноты. :) Не одной линеечкой... и даже с гитарными аккордами. Отсканированные.
Tarakanische --> (53) Колокольня... :) Это да-а... Просто кощунство какое-то, но весёлое. Для домашних постановок. :)
Tarakanische --> (57) Нет. Там то же самое, но в упакованных GIFах и приведённые к BW-палитре. Не так благородно смотрятся, но быстрее качаются. К тому же, в отличие от, не полностью на второй акт.
|
59 | Ржавый Пони | 8/15/2002 11:43:30 AM | Первый мьюзикл, который я посмотрел в России был "Иисус Христос - Суперзвезда" в театре Моссовета. Было это, по-моему, году в 94-ом. Спектакль произвел очень сильное впечатление и "заразил" желанием посмотреть что-либо ещё в этом жанре. Особенно запомнился Яременко в роли Иуды, который сейчас поет в НДДП.
Потом были "Метро" и "Норд-Ост".
Все перечисленные мьюзиклы сделаны очень профессионально, так что все разговоры о преимуществах того или иного мьюзикла - это, на мой взгляд, лишь вопрос вкуса. В каждом из них есть что-то свое, индивидуальное и неповторимое. В "ИХС" - это потрясающая музыка (что не партия - то хит), в "НО" - это прекрасная актерская игра детей и "родной" сюжет, в "Метро" - потрясающая хореография и вокалы.
Лично мне больше всего запомнился мюзикл "Метро".
|
58 | Tarakanische | 8/15/2002 11:07:51 AM | *SOAP* --> (34)
в НДДП на сцене умирают почти все )))
|
57 | Tarakanische | 8/15/2002 11:06:52 AM | Женьки) --> (52)
по-моему, партитура есть на www.musicals.ru, если залезть в ссылки на НДДП.....или это тоже клавир?
|
56 | Tarakanische | 8/15/2002 11:05:33 AM | Спокойно, Дубровский, я Маша! --> (43)
пока не видел, но собираюсь сходить )
|
55 | Tarakanische | 8/15/2002 11:04:30 AM | Панночка помэрла --> (41)
Грань тонкая, но для меня, как для непрофессионала, в оперетте голоса все же более классически поставленные, чем в мьюзикле... Мьюзикл, все же, более эстрадный жанр и голоса для него подбираются, по-моему, эстрадные....хорошие, красивые, но эстрадные.... Не случайно, популярные эстрадные исполнители считают для себя интересным попробовать свои силы в мьюзиклах....те же Helena Segara, Noa, Tina Arena, Bruno Pelletier, Patrik Fiori, Daniel Lavoie, Julie Zenatti....в России это не проходит, видимо из-за "специфического" качества нашей эстрады.....хотя, тот же Киркоров играл в Метро, да и Петкун в НДДП тоже есть.....)))
|
54 | Tarakanische | 8/15/2002 10:53:59 AM | Спокойно, Дубровский, я Маша! --> (42)
Купить видеокассеты НДДП и Romeo&Juliette можно свободно практичеки в любом музыкальном киоске Москвы (на Маяковке точно есть)...можно еще купить видео мьюзикла Le Dix Commandments в Пурпурном Легионе на Пятницкой, но это будет не 190 рублей, а около 600 рублей... Если смотреть на хорошем телевизоре с БОЛЬШОЙ диагональю и хорошим звуком, то впечатление - незабываемое....Только совет: сначала посмотрите НДДП, а через несколько дней R&J.....а вообще, кучу разных мьюзиклов можно заказать на сайте www.frenchmusicals.narod.ru (это - не реклама, я сам там все заказываю))))
|
53 | Tarakanische | 8/15/2002 10:46:55 AM | =Alias= молчаливый --> (40)
на http://www.nddp.musicals.ru/ есть просто замечательная вещь под названием Колокольня, где весь НДДП переделан и местами очень талантливо...например Belle в колокольне - мне очень понравилась ))) да и строки "...Пришла пора заборов капитальных....." - это здорово, особенно, если хорошо помнить французский и знать русский текст )))
еще есть очень веселое либретто НДДП: http://www.mai02.nm.ru/sobor/
|
52 | Женьки) | 8/15/2002 1:46:26 AM | *SOAP* --> (49)
;) это НЕ партитура, прав Песня, это клавир.
Женьки)
|
51 | Женьки) | 8/15/2002 1:41:40 AM | *SOAP* --> (34)
;))) это название арии Quasimodo, где встречаются слова "Dance, mon Esmeralda, chante, mon Esmeralda..." ;-)
Женьки)
|
50 | *SOAP* | 8/15/2002 1:05:46 AM | Tarakanische --> (39) на итальянском Bella не понравилось... Пискун лучше... а Le Temps des Catherdrales лучше, но до все равно не дотягивает...
|
49 | *SOAP* | 8/15/2002 12:49:11 AM | Песня --> (48) партитура есть на www.frenchmusicals.narod.ru
|
48 | Песня | 8/15/2002 12:32:05 AM | =Alias= молчаливый --> (40) O partiture
Netu tam, k sozhaleniju partitury... Tam melodija i klavir... Eh, esli by gde-nibud byla partitura... Iskal vezde, ne nashel. Esli kto najdet - svistnite.
Sorry za translit, netu v Brazilii russkih klaviatur:))
|
47 | senya1 | 8/15/2002 12:25:39 AM | *SOAP* --> (44) Tarakanische --> (38) http://mp3.ps.msu.ru - тут все :)))
|
46 | *SOAP* | 8/14/2002 11:59:39 PM | Tarakanische --> (39) обязательно скачаю по-итальянски... большое спасибо... но если даже язык непонятен, то смысл понять можно... тем более зная несколько вариантов (французский, русский, английский), конечно, перевод оценить не в состоянии... но послушаю...
|
|
|