Русофобия, или Почему не уважают русских за границей? |
 32 | Васенька Ыкин | 5/21/2005 2:56:04 PM | Сопссно, есть мужчины, полагающие, что их предназначенье - жить в окружении сказочных эльфийских принсцесс и считающие окружающих их обыных женщин похотливым быдлом и шалавами. Аналогично есть женщины, полагающие, что их предназначенье... Тут всё ясно.
Так же без труда можно надергать цитат из Достоевского, Пушкина, Розанова и т.п., где указанные авторы именуют маленькие западные народы убогой чухной, жадными карликами и т.п. Тут тоже всё ясно.
Однако хотелось бы объективности.
Я работал в разных странах Западной Европы, и с плохим отношением к русским не сталкивался ни разу. Также я никогда не слышал о плохом отношении к русским как от местных аборигенов, так и от фольксдойчев в Германии и от таких же русских, как я. Бывает некоторое негативное отношение к России, обусловленное вполне понятными причинами. Но к русским - ни разу.
Скажу для сравнения - по моим субъективным наблюдениям к евреям или к американцам в Зап. Европе относятся много хуже, чем к русским.
Поэтому очень хотелось бы узреть результаты какого-нить соц. опроса, хотя бы.
|
| 31 | Одuн | 5/21/2005 2:03:43 PM |
Я бы хотел предложить вашему вниманию статью. Написана она была мной в 1999 году, но, к сожалению, с тех пор в отношении к русским здесь мало что изменилось.
ДАМА ПОСЛЕ ШЕСТИДЕСЯТИ
- Городок в России!
Так в Дании скажут, если речь о чём-то туманном, неясном, или вообще касательства к говорящему не имеющем.И хотя в смысл идиомы въезжаешь не сразу, всё равно звучит забавно - особенно если сравнивать с аналогами в других языках. У немцев, например символом заморочек слывут "Bohmisсhe Dorfer" (богемские деревни), англичанин скажет - "It's Greek to me!" (для меня всё равно, что по-гречески), на самой же Руси нелады как известно, с языком китайским .
Но пытаясь взять в толк, почему из множества стран именно Россию датская молва наделяет лаврами Тмутаракани , в словари лезть совсем необязательно. Телевизора будет достаточно.
... Косовская война, а теперь и война в Дагестане сделали почти ежедневным присутствие России в блоках мировых новостей. Правда, сама жизнь восточных соседей от этого не стала вразумительней.Связать воедино из репортажей, чего собственно хотят в этой жуткой стране почти невозможно.
Теракты, скандалы, экологические катастрофы, расизм - такой видят отсюда Россию. Гнетущие, хмурые лица,- везде: на улицах, в гуманитарных очередях, в тревожно жужжащем ЦУП-е. Контрастом, в своих золочёных чертогах сияет от счастья Брынцалов, да перемазанные калом, скалятся в бессмысленных улыбках приютские дети-олигофрены...Цепь демонстрантов прёт на камеру, загородясь кумачом на уровне чресел. Пуховые тётки брызжут слюной в объектив: "Банду Ельцина под суд!", срываясь в хор: "По-зор жидам!"; бесстрастные титры фиксируют всё...Око камеры скользит по загаженным подземным переходам, заглядывает в набитые ухмыляющимися зеками клетки, - калькуттские ямы, да и только!
Всё это пёстрое, кричащее сообщество накидывается разом, так что становится тягостно и страшно: хочется выкинуть телевизор к чертям собачьим и возмутиться - да вы что, ребята - так о великой стране! да разве вам показывать больше нечего?!
Стоп! Это мы с вами её такой считаем, а скандинав не усмотрит тут никакого противоречия. В обывательском сознании Россия продолжает оставаться всё тем же гиблым и мрачным местом, как и сотни лет назад, когда средневековые географы и путешественники вперебой повествовали о полудикой стране под властью жестокого фараона московского, чей народ забит, нем и покорен, а пастыри грубы и невежественны.
Аборигену, купившему новый бумеранг самое трудное, говорят, - выбросить старый. Так и здесь: какие бы ветры перемен не задували над страной - петровы реформы, революция, перестройка, не говоря уж о времени наиновейшем,- дурная репутация русских неизменно возвращает всё на круги своя, не меняя впечатления к лучшему:
"Питие спиртных напитков, к сожалению, распространено..." (П. Фон Хавен),
"...Русский почти страстно предан торговле. Если он может выиграть на спекуляции, он не остановится ни перед чем... в случае надобности он жестоко обманет даже старых партнёров " (М.Сёренсен),
"...Русские не имеют ни малейшего представления о честности и порядочности по отношению к государству" (К.Кристенсен),
"Несчастье России заключается в том, что её должностные лица в высшей степени коррумпированы, и не сыщется другой такой страны в Европе, где взятки играют столь огромную роль" (Эд. Эрслев) - попробуйте, определите к какому времени относятся эти характеристики?
Или вот ещё: "Добрые дела, как пожертвования церквам и школам, ценятся высоко, но любовь к ближнему не в почёте" - на этих старинных строчках географа Пфлуга чернила, кажется никогда и не просыхали.
Заколдованный круг российских напастей, повторяясь из века в век, побудил писателя Брандеса съязвить, заметив однажды: в одном квадратном аршине римского Форума истории больше, чем во всём Русском царстве.
Парадоксальность в том, что сами датчане далеки от мысли считать россиян дураками. "Быстрота, с которой русские выучиваются и навыкают ко всякому делу, не поддаётся описанию!" - восторженную характеристику командора Юста Юля, посланника при Петре Великом разделит немало исследователей нравов государства Российского. Но заблуждается славный командор - наука не вступать на те же грабли России пока не по силам.
И рвение, с которым пекутся в Кремле об имидже великой державы, крепя его где угодно, но не в сердцах сограждан, вряд ли скандинавов впечатлит. Скорее, напомнит о реплике другого датского дипломата Ульфельдта, обронённой им за четыреста лет до приштинского марш-броска: "Русские ни для чего не годятся, кроме войны, а на войне они готовы терпеть любые лишения, голод и жажду..."
Не обвиняйте скандинавов в предвзятости.У них своя сверхзадача, и как полушутя - полусерьёзно замечает профессор Петер Ульф Мёллер из Копенгагенского университета, не исключено, что русские своим дурным примером на манер библейского блудного сына напоминают датчанам, что дома лучше. И хоть обидно слышать такое: положа руку на сердце - кто кинет камень в профессора?
Вот и выходит так, что в крохотной Дании чувства к России и "русским" особо не меняются. Причём, если ещё совсем недавно их подпитывал страх от соседства с коммунистическим монстром, то теперь доминирущим стало, скорей, безразличие. Не интересна эта страна датчанам, и - стыдно сказать - даже на кухне ей места не нашлось. Реклама предложит вам всё - китайские блинчики, итальянскую пасту, мексиканское чили, восточный кебаб опять же, - а Русью: нет, и не пахнет, увы! На весь полуторамиллионный Копенгаген сыщется может, пара русских ресторанов, да ещё вот лесбийское кафе с берущим за душу загадочным названием "Babushka".
Ещё раз напомню, что речь - о массовом сознании, ибо тем, кто знает страну не только по "ящику", объяснять величие и трагедию России нет нужды. Но таких, понятное дело, меньшинство.
Существующая дистанция в отношении многих датчан именно к России однако не означает, что с русскими в Дании совсем уж незнакомы. "Русская мафия" (собирательный образ криминалитета из стран СНГ ) понемногу осваивает здесь не только контрабанду наркотиков, но и ювелирные магазины и банки, а нехитрую снасть магазинных воров - экранирующий футляр из фольги и скотча датские полицейские, отдавая дань авторству, давно уже прозвали "russerpose" (русский мешок): своеобычный, согласитесь, вклад в торгово-культурные связи.
А ведь когда-то было всё по-другому, ибо лелеяла надежду прирастать Сибирью и Дания. Начало века и Первая мировая дали столь мощный рывок торговле с Россией, что в 1916 году русский предложено было ввести в число предметов, изучаемых в датской гимназии, а русские языковые курсы росли как грибы.В самых же смелых проспектах утверждалось, что после войны датчане станут самой многочисленной группой иностранцев по ту сторону Урала.
Что-то похожее было и в недавнее время. Но нет - "Новой Америкой" для датчан обновлённая Россия так и не стала. Грянул кризис, и в супермаркетах на короткий срок выбросили невероятно дешёвое мясо - не успели сбыть русским. Мимолётная выгода покупателю улетучилась, когда капиталы потекли обратно на Запад: датские компании урезали немало рабочих мест в связи с кризисом, а в портах на аукцион выставляются забранные за долги корабли российских компаний...
У историка XIX в. Сёренсена, процитированного выше, можно отыскать и такие вот строки: "Если великоросс продвинется в своём образовании настолько, что начнёт понимать толк в постоянной работе и крепкой собственности и станет работать честно, основательно и с охотою, то его ждёт большое будущее... "
Это время, видать, ещё впереди, а пока Россия переживает перманентный кризис, глядясь со скандинавских берегов далёкой точкой, исчезающей в перспективе. И если не знать, что Данию от западных российских границ отделяет по нынешним меркам всего ничего - триста миль по прямой, покажется что эти две страны вообще существуют на разных континентах.
...В Дании стоит настоящее лето - по здешним понятиям это жара. Прохожие фланируют чуть не в исподнем, мальчишки катят на скейтах, а продавцы вытащили свой товар на улицы.Что-то меня заставило задержать шаг у сувенирного киоска с табличками, на которые так падки любители заёмных острот. Внимание привлекла та, что поверяла женские годы географией, как-то: в 18 лет - Африка: пылкая, страстная, к 30 - Азия... ну и тому подобная чушь. Всё не запомнил, а вот последняя фраза резанула: "Женщина после 60-ти - как Россия: всем знакома, но никого к ней не тянет ".
"Московские Новости", 1999
|
 30 | Patrisia | 5/21/2005 12:36:19 PM | Sоniс --> (23) :)) Про американцев мне тоже есть, что сказать, Сонь, только диска-то о русских;-)
|
| 29 | Queen | 5/21/2005 12:27:49 PM | ГeмоpPOMA --> а я однажды от тебя рыдала. Балбеска едва успокоила :)
|
| 28 | Queen | 5/21/2005 12:18:22 PM | Любое обобщение неверно..
Я живу на Сахалине, здесь множество иностранцев -нефть качают. Есть такие олухи, которые боятся русских, элементарных слов по-русски не знают, "стучат" на наших и т.д. А есть совершеннейшие друзья наши, от широты душевной один итальяшечка периодически бар закупает и поит-кормит всех русских друзей. Индус, которому по вере не положено смотреть на женщину с интересом, через полгода обнимает пухленькую аборигенку и пылко признаётся в чувствах. Канадец увозит русскую жену и оставляет на память о себе детскую игровую площадку, раньше на этом месте был пустырь.
Ромка не даст соврать, есть даже среди умниц-япониц паршивенькие, дальше некуда. Хоть и очень симпатичные, и притиснуться к нему норовят ;))
|
| 27 | Patrisia | 5/21/2005 12:12:27 PM | называй меня angel --> (24) Анжел, я лично говорю об общей массе русских, которые выезжают по каким-то делам за границу. Но Идальго прав - и тех, кто переехал на постоянное жительство всё равно всегда видно из общей массы. Слишком разный менталитет у европейцев и русских. Вот даже итальянцы при всей своей эмоциональности (их тоже всюду заметно) отличаются крайней доброжелательностью, в отличии от агрессивных русских - даже эта дискуссия в половине реплик содержит подтверждение моим словам, а что уж говорить о благополучной Европе, в которой такие сгустки агрессии и нетерпимости просто, как вывеска, видны за километр....
Последняя история на тему - мой друг выезжал в качестве болельщика в европейскую страну недавно, и такого стыда и позора за русских, как там, не видывал - к их компании солидных болельщиков приклеилась группа из мужиков попроще - как ты думаешь, для чего? А для того, чтобы красть из магазинов всё, что не попадя, пока солидные клиенты разговаривают с продавцами.....моему другу приходилось платить за украденное, чтобы не думали о русских, как о свиньях - хотя никто его не обязывал.....просто ему было очень стыдно....
|
| 26 | Рико Шетт | 5/21/2005 8:10:37 AM | называй меня angel --> (24)
Вы своим знакомым показываете выписку со своего банковского счёта? :)
|
| 25 | Рико Шетт | 5/21/2005 8:05:45 AM | RiGuardLi --> (7)
Позвольте небольшую поправку. Русские американцев не любят, но очень сильно уважают. Американцы относятся к русским прямо противоположно
|
| 24 | называй меня angel | 5/21/2005 7:54:35 AM | таки не надо обобщать...что за фразы типа "нас-русских не уважают!"...я по себе скажу, хоть я и не русская по национальности, но вполне "русская" по месту рождения..так вот, не уважают нас только первое время...а за что, скажите, уважать то??? если только за то, что русские, то по этой причине не уважают не только нас, но и всех остальных...уважение надо заслужить...и заслуживается оно поступками и показателями...если русский (узбек, грузин, кореец, еврей, араб или китаец) приехал заграницу, выучил язык той страны, в которую приехал, добился хорошего положения на работе, заимел приличный счет в банке, открыл свое дело, создал что-нибудь выдающееся, написал книгу, победил в олимпиаде, открыл звезду или изобрел лекарство от смертельного заболевания, то, поверьте мне, этого русского зауважают и будут уважать в любой "загранице":)))
|
| 23 | Sоniс | 5/21/2005 2:59:06 AM | Patrisia --> (10) Пати, у тебя конешно сови зарисовки с натуры, но .. тоже самое я могу сказать даже... про тех же самых американцев...
|
| 22 | Hidalgo | 5/21/2005 2:02:10 AM | я внесу поправку , не столько русских, сколько "советских". Не знаю почему, но я безошибочно в толпе определяю ваших/наших. Даже тех, которые много лет живут в эмиграции.
|
| 21 | ГeмоpPOMA | 5/21/2005 12:43:48 AM | Васенька Ыкин --> (9)
Увы, русских знают даже самые распоследние пингвины.
|
| 20 | Принцесса | 5/21/2005 12:41:19 AM | Patrisia --> (15) м вот еще что.. я не чувствую нелюбви. Может вы говорите про богатые курорты...там да... смеются и не уважают "новых русских", но люююююбят...))) а вот прижимистые англичане косят...лиловым глазом..)
|
| 19 | ГeмоpPOMA | 5/21/2005 12:38:19 AM | Принцесса --> (17)
Не, она живет как раз в той:)
Нафига нам в России такие?:)
|
| 18 | ГeмоpPOMA | 5/21/2005 12:37:43 AM | Patrisia --> (15)
Я прям обрыдался от обиды за вас и за заграничную нелюбовь к вам:)
|
| 17 | Принцесса | 5/21/2005 12:36:17 AM | Patrisia --> (15) я на вас не обиделась...)) наоборот..мне обидно за вас, что такая умная, образованная женщина живет не в той стране...
|
| 16 | ГeмоpPOMA | 5/21/2005 12:34:59 AM | Patrisia --> (15)
А где вы были за границей?
Я был всего-то в Японии, Корее и Германии.
Всюду меня, русского, обожали и принимали на ура.
Я не виновать, что вас за границей не любят.
У меня таких проблем нет.
|
| 15 | Patrisia | 5/21/2005 12:16:53 AM | ГeмоpPOMA --> Принцесса --> Вы, господа хорошие за что так на меня обиделись? За то, что русских не любят за границей? Или за то, что они такие, какими я их описала в посте №10? А может, за то, что я ими - такими - не горжусь?;-)) Впрочем, можете не отвечать - я уже вполне насладилась вашим умением переходить на личности тогда, когда заканчиваются аргументы в споре.
|
| 14 | ГeмоpPOMA | 5/21/2005 12:14:12 AM | Patrisia --> (10)
А ваще автопортрет откровенно захватывающий:)
|
| 13 | ГeмоpPOMA | 5/21/2005 12:12:32 AM | Patrisia --> (10)
Вы, моя дорогая, знать, не видели за границей никого, кроме русских.
Все ваши перечисленности я могу, например, с легкостью вчинить японцам. они изумительно подходят под ваше животрепещущее описание.
сдается мне, русские вам изрядно намялись любимой мозолью.
Вы там небось себя круто ненавидите за свою россиянственность и несомненно полностью отвечаете собственнокнопочному описанию:)
|
| 12 | Принцесса | 5/21/2005 12:08:11 AM | Patrisia...) а как вы ведете себя за границей?))мм?? ли вы не русская?)
|
| 11 | Принцесса | 5/21/2005 12:05:00 AM | Patrisia --> (10) ёёё... как же все плохо -то...
может нам, русским, сначала просить у всех прощения..дня три...а потом самоликвидироваться?))
|
 10 | Patrisia | 5/20/2005 11:19:46 PM | Русских не уважают за границей потому, что они считают Сталина хоть и диктатором, хоть и кровавым - но зато государственником.....а ещё за то, что русские привыкли иметь хоть и сухую корочку хлеба, хоть и в концлагере - но зато гарантированно за неё не работать......и за то, что русские не знают никаких языков, кроме своего...... и за то, что русские кичатся тем, чего все остальные стыдятся........и за то, что русские, наконец, просто не умеют себя вести - орут и показывают на всё пальцем в общественных местах, и за пьянство, и за безволие, и за бессмысленное терпение.......одна только надежда на то, что когда-нибудь вырастет поколение, которому будет стыдно за то, что в предках у них - ТАКИЕ русские......и которое будет другим.
|
 9 | Васенька Ыкин | 5/20/2005 10:12:45 PM | Нельзя ли уточнить - не уважают русских или Россию?
Дело в том, что за границей очень многие даже не знают кто такие русские.
|
| 8 | Одuн | 5/20/2005 8:17:55 PM | Eug (кажется) --> (1) Сокар --> (2) jazzer --> (3) Лесовик --> (5) Enigma --> (6)
Кстати, всё не так просто... У датчан есть широко известная поговорка: "Дай русскому забить гвоздь в говно - испортит обе вещи"...
|
|
|